Lots of expressions we use today appear to have railway associations: ‘hit the buffers’, ‘wrong side of the tracks’, ‘letting off steam’ to name just a few. Railway expressions like these are not unique to the United Kingdom.
Hell on Wheels
In the nineteenth century, the transcontinental railway was built to join the East and West coast of America. As it was constructed, new frontier towns developed in America. Initially, railway workers populated these towns, and these workers had a reputation for rowdiness and vice. The towns came to be known as ‘Hell on Wheels’, because the towns arrived on the wheels of the railway and the inhabitants behaved hellishly.
One famous Hell on Wheels town was Wyoming. Newspapers evoke images of a Wild West town where gun fights and robberies were frequent. Describing the territory of Wyoming, a correspondent for the Times in 1878 stated that the:
… population of 4,000 kept up a constant saturnalia. Gaming went on night and day in places where the players relieved their thirst with liquors of the worst and most injurious character, and, when maddened with stimulants or angered at ill-fortune, these players discharged their weapons with the recklessness of a frenzied Malay.
Towns would be transported and built in a night. Once a section of line was complete, a new town would be built ahead of the line.
Whistle-stops also had their origins in the railways of America. A whistle-stop was a small town where a train would only stop by request – the engineer would sound the whistle to acknowledge the request to stop. It can be traced back to America in the 1920s; however, the phrase became famous in 1948 with President Truman’s whistle-stop tour. Truman used the railway to rally support in towns across America. In each new place, he would stand on the balcony of his Pullman railway carriage and do a speech before moving to the next town.